macorules94 Posted September 14, 2009 Share Posted September 14, 2009 Раппо, јас кога зборувам Македонски, секој пат требам да проверувам со Транслатор, да видам како тоа ќе се преведе, ако е добро или не за тебе да го разбираш Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
rappo Posted September 16, 2009 Share Posted September 16, 2009 (edited) спасибо, ты так симпатичный lmfao google translates симпатичный as "cute" nooooo i meant nice Edited September 16, 2009 by rappo Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
macorules94 Posted September 16, 2009 Share Posted September 16, 2009 lol. I had to write that in 100 different ways for it to translate properly Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Thomas. Posted September 16, 2009 Share Posted September 16, 2009 I know a lot of French so I find Spanish, Italian, European Portugueseand Catalan quite easy but Romanian is quite different from the otherLatin languages. For example: être (french): to be (je suis, tu es, il est, elle est, nous sommes, vous êtes, ils sont, elles sont) essere (italian): to be (io sono, tu sei, lui è, nos siamo, vos siete, loro sono - the pronouns can be omitted) I know a bit of Danish but I can't really be bothered right now. Anyway, a smidge of French... I needn't practice, I just feel the need to write some. Salut ! J'adore parler le (?) français parce que c'est beau. Espagnol estmerde, sérieuxment. Je n'ai mangé pas mon dîner, Je le mangerai plustard. Je n'ai pas faim mais j'aimerais avoir des riz ou des soupe delentilles. Comment allez-vous ce soir ? Qu'est-ce que tu as mangé pour dîner ? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TG187 Posted September 17, 2009 Share Posted September 17, 2009 (edited) I know a lot of French so I find Spanish, Italian, European Portugueseand Catalan quite easy but Romanian is quite different from the otherLatin languages. For example: être (french): to be (je suis, tu es, il est, elle est, nous sommes, vous êtes, ils sont, elles sont) essere (italian): to be (io sono, tu sei, lui è, nos siamo, vos siete, loro sono - the pronouns can be omitted) I know a bit of Danish but I can't really be bothered right now. Anyway, a smidge of French... I needn't practice, I just feel the need to write some. Salut ! J'adore parler le (?) français parce que c'est beau. Espagnol estmerde, sérieuxment. Je n'ai mangé pas mon dîner, Je le mangerai plustard. Je n'ai pas faim mais j'aimerais avoir des riz ou des soupe delentilles. Comment allez-vous ce soir ? Qu'est-ce que tu as mangé pour dîner ? Romanian neighbors ( except Republic of Moldavia ) are not Latin based languages. France, Spain, Portugal are like in a row of Latin Languages ( Italy is a very bit far of them ). We are neighbored by Ukraine, Bulgaria, Hungary, Serbia...so we have Slavic language influences too as long with our old Thraco-Dacian words. So its a mix up. That's why our accent is kinda different and some of our words kinda differ. Eu sunt roman si sunt mandru de acest lucru. Il consider cel mai de pret lucru. Romania e tara mea de suflet. Edited September 17, 2009 by TG187 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Iconoclast Posted September 17, 2009 Share Posted September 17, 2009 симпатичный lmfao google translates симпатичный as "cute" nooooo i meant nice симпатичный ain't nice lol, It's good looking. Nice is Милый, приятный or добрый. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
macorules94 Posted September 17, 2009 Share Posted September 17, 2009 isnt симпатичный, sympathy kind of? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
rappo Posted September 17, 2009 Share Posted September 17, 2009 симпатичный ain't nice lol, It's good looking. Nice is Милый, приятный or добрый.симпатичный... sympathetic... hmmmm i know it means good looking as well, i learned it as meaning both Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
macorules94 Posted September 22, 2009 Share Posted September 22, 2009 Каде сте Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Huckleberry Pie Posted September 23, 2009 Share Posted September 23, 2009 Hoy Taylor, masaya ako para sa iyo, at hahayaan kitang matapos, pero si Beyonce ang merong pina-astig na video sa lahat ng panahon! SA LAHAT NG PANAHON!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
macorules94 Posted October 5, 2009 Share Posted October 5, 2009 (edited) Луѓе, сакате да ја слушнете мојата песна? Edited October 5, 2009 by macorules94 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
rappo Posted October 6, 2009 Share Posted October 6, 2009 тебя зовут майкл нойковски? я думаю, что вижу тебя на Facebook в "Friends You Might Know" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
macorules94 Posted October 6, 2009 Share Posted October 6, 2009 LOL даааааа я Михаил Нойковский Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
macorules94 Posted October 31, 2009 Share Posted October 31, 2009 Што стана, каде сте? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
uni Posted October 31, 2009 Share Posted October 31, 2009 I know a lot of French so I find Spanish, Italian, European Portugueseand Catalan quite easy but Romanian is quite different from the otherLatin languages. For example: être (french): to be (je suis, tu es, il est, elle est, nous sommes, vous êtes, ils sont, elles sont) essere (italian): to be (io sono, tu sei, lui è, nos siamo, vos siete, loro sono - the pronouns can be omitted) I know a bit of Danish but I can't really be bothered right now. Anyway, a smidge of French... I needn't practice, I just feel the need to write some. Salut ! J'adore parler le (?) français parce que c'est beau. Espagnol estmerde, sérieuxment. Je n'ai mangé pas mon dîner, Je le mangerai plustard. Je n'ai pas faim mais j'aimerais avoir des riz ou des soupe delentilles. Comment allez-vous ce soir ? Qu'est-ce que tu as mangé pour dîner ? Let me see that Portuguese. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Thomas. Posted October 31, 2009 Share Posted October 31, 2009 I would but I really can't be bothered and I meant to say understand, I can't actually say it but if you were to give me a word like o primo/a prima, I'd link back to the French 'le premier/la premiere' and voila, you have "The first". Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
uni Posted November 3, 2009 Share Posted November 3, 2009 That would be primeiro or primeira. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
rappo Posted November 5, 2009 Share Posted November 5, 2009 Я поеду в России в январе Ребята! Давайте выпьем за родину! ОПА Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
macorules94 Posted November 5, 2009 Share Posted November 5, 2009 Вистина. За колку време? Таму дали ќе одиш на универзитет? Кој град? Или ќе одиш во сите, лол Ќе биде добро Јас сум јелоус Уште ќе дојдеш тука да пишиш? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
rappo Posted November 5, 2009 Share Posted November 5, 2009 Да, я буду учиться в университете в Санкт-Петербурге с конца января до конца мая! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
macorules94 Posted November 5, 2009 Share Posted November 5, 2009 Можеш ли да зборуваш руски флуент сега Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
rappo Posted November 6, 2009 Share Posted November 6, 2009 хаха нет, но я надеюсь, что знаю как мне нужно... мои занятия в Санкт-Петербурге будут преподавать по-английский кроме занятии по русской грамматике. а я буду жить с русским семьей наверно я говорю как американец... OH WELL! at least I try Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
macorules94 Posted November 6, 2009 Share Posted November 6, 2009 LOL so your just gonna live with some random Russian family Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
rappo Posted November 6, 2009 Share Posted November 6, 2009 да, семья или бабушка Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
macorules94 Posted November 7, 2009 Share Posted November 7, 2009 What do your parents think about it Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.